Birte er en yderst seriøs og kompetent oversætter.
Lars Jørgensen, HomoSociologicus
12. september 2017
Anbefaler Christian Rae Topp og Birte Strandby som korrekturlæsere på engelske tekster. Damn, de er skarpe.
Gitte Sander, psykoterapeut og forfatter
24. januar 2017
Da jeg modtog den spanske oversættelse af min bog Børnemeditationerne I mit hjerte, var det en stor hjælp at kunne sende den til Birte Strandby. Da jeg ikke selv taler sproget, havde jeg brug for en spanskkyndig litterær konsulent, som kunne sikre, at min bog var rigtigt oversat. Birte havde en detaljeret tilgang til opgaven og kom med nogle fine forslag til rettelser. Jeg var meget tryg ved den hjælp, jeg fik, som havde stor betydning. Jeg glæder mig til et fortsat samarbejde med Birte. Jeg kan varmt anbefale Birtes hjælp.
Gitte Winter Graugaard
Forfatter og selvudgiver
Forlaget Room for Reflection
27. februar 2017
Kompetent korrektur – før deadline
Mehmet Ümit Necef
Forfatter og lektor, Mellemøststudier, SDU
November 2017
#naturglæde af Hanne Raunsmed